Michael przeliczył czas ucieczki. Także Lincoln zauważa to, czego inni zaczynają się domyślać. Jest ich za dużo i ktoś będzie musiał odejść. Napięcie w drużynie sięga zenitu i każdy może się spodziewać ataku.
T-Bag zwietrzył, że pozostali konspirują przeciw niemu i postanowił się ubezpieczyć. Abruzzi wydaje pewne dyspozycje, ale sprawa przybiera fatalny obrót.
Tymczasem Michael koncentruje siÄ™ na kolejnym etapie ucieczki i nocÄ… przedostaje siÄ™ do izby chorych. Ale w drodze do kanaÅ‚u (umownie zwanego DrogÄ… 66) natrafia na pewnÄ… przeszkodÄ™…
Podczas wizyt w izbie chorych Michael subtelnie flirtuje z SarÄ… i ona również wydaje siÄ™ nim zainteresowana. Zatrzymuje kwiat, który od niego dostaÅ‚a. Nie potrafi też ukryć zazdroÅ›ci, gdy dowiaduje siÄ™, że na intymnym widzeniu Michaela odwiedziÅ‚a… jego żona.
Nika jest bardzo atrakcyjnÄ… mÅ‚odÄ… kobietÄ… i budzi też zainteresowanie Bellicka. Quinn podstÄ™pem wdziera siÄ™ do kryjówki Nicka, Veroniki i LJ’a. Poważnie rani Nicka i terroryzuje ich…
Bellick szantażuje Abruzziego, że jeśli nie dostanie swojej tradycyjnej doli, to zerwie z nim współpracę. Ale mafioso wypadł z interesu i nie ma już pieniędzy, więc traci przywileje.
Michael planował ucieczkę samolotem i do tego była mu potrzebna pomoc Abruzziego w zamian za informację, gdzie ukrywa się interesujący go świadek koronny. Teraz musi się układać z Falzone. Czy wyda mu na pewną śmierć Fibonacciego? Czy aby Lincoln mógł przeżyć, inny dobry człowiek musi zginąć?
By skłonić ojca do rezygnacji, agenci Kellerman i Hale zastawiają teraz pułapkę na jego syna.
LJ zostaje obwiniony o podwójne morderstwo, którego nie popeÅ‚niÅ‚. Lincoln jest zrozpaczony. LJ ucieka, ale wydaje siÄ™ bez szans…
Nick wie, że to niebezpieczne, ale sugeruje Veronice, że powinni porozmawiać z Leslie Steadman, żoną domniemanej ofiary Lincolna.
Na dziedzińcu Fox River Michael w rozmowie z Sucre i Abruzzi’m kreśli wizję ucieczki. Wyobraźcie sobie, że to więzienie to mapa USA.
Ich blok to Nowy Jork, Izba Chorych to Kalifornia. Podziemny kanał, łączący te budynki i ich przepustka do wolności, to słynna Droga 66. Aby do niej zejść, muszą się dostać do starego magazynu, który okazuje się świetlicą dla strażników. Wystarczy, jeśli zlecą im tam prace remontowe, ale jak ich do tego skłonić?