Libby stara się pomoc Hurleyowi, który dochodzi do wniosku, że wyspa ma na niego dziwny wpływ.

Tymczasem Locke dowiaduje się od więźnia zupełnie nowych informacji.

żródło: wp.pl

Ana-Lucia, Sayig i Charlie przeszukują dżunglę, aby sprawdzić czy Henry Gale mówi prawdę na temat tego, w jaki sposób pojawił się na wyspie.

Jeżeli nie kłamał, to gdzieś w dżungli powinien znajdować się balon, przy pomocy, którego tu przyleciał.

żródło: wp.pl

Sun zaczyna podejrzewać, że może być w ciąży. Zastanawia się, czy podzielić się tym przypuszczeniem z Jinem.

Tymczasem Ana-Lucia zostaje poproszona przez Locke o przesłuchanie więźnia, który nazywa się Henry Gale. Gale twierdzi, że wraz ze swoją żoną przybył na wyspę balonem.

żródło: wp.pl

Maleńki Aaron zapada na tajemniczą chorobę. Zdesperowana Claire zabiera ze sobą Kate i Danielle i udaje się do miejsca, w którym została porwana.

Wierzy, że właśnie tam może odnaleźć lekarstwo na przypadłość Aarona. W tym samym czasie Jack i Locke starają się ukryć swojego więźnia przed pozostałymi rozbitkami.

żródło: wp.pl

Sayid spotyka Francuzkę Danielle Rousseau, która prowadzi go przez dżunglę aż do miejsca, w którym znajdują człowieka uwięzionego w wiszącej na drzewie sieci.

Więzień twierdzi, że nie ma nic do ukrycia i jest niewinną ofiarą. Sayid nie jest do końca pewny, czy mężczyzna faktycznie mówi prawdę. We wspomnieniach poznajemy przeszłość Sayida związaną z wojną w Iraku i przesłuchaniem, jakie miało wtedy miejsce.

żródło: wp.pl