Hiro (Masi Oka) pragnie, aby jego ojciec, potentat finansowy i ambitna siostra (Saemi NakamurÄ™) zrozumieli jego nowe przeznaczenie.

Niki (Ali Larter) ma szansę, by znów być z D.L. (Leonard Roberts) i Micah (Noah Gray-Cabey). Claude (Chris Eccleston) stara się nauczyć Petera (Milo Ventimiglia), jak kontrolować moce, ale ten proces może zburzyć zaufanie Petera do najbliższych.

Uparcie szukająca swojej biologicznej matki Claire (Hayden Panettiere) wyrusza na pole kampingowe do Teksasu. Tymczasem Sylar (w roli gościnnie Zachary Quinto) nagle staje się zagrożeniem dla H.R.G (Jack Coleman) i jego rodziny.

żródło: wp.pl